请问下明明在linux的Qt4.7.0下运行正常的程序，通过ftp下到Tiny6410的开发板上，总是出现错误，详细信息如下：

Please press Enter to activate this console.
[root@FriendlyARM /]# ls
bin                 linuxrc             sdcard
dev                 mnt                 sys
etc                 opt                 tmp
fa-network-service  proc                usr
home                root                var
lib                 sbin                www
[root@FriendlyARM /]# cd home
[root@FriendlyARM /home]# ls
plg
[root@FriendlyARM /home]# cd plg
[root@FriendlyARM plg]# ls
[root@FriendlyARM plg]# ls
[root@FriendlyARM plg]# ls
730m
[root@FriendlyARM plg]# chmod +x 730m
[root@FriendlyARM plg]# ls
730m
[root@FriendlyARM plg]# ./730m
./730m: line 1: syntax error: unexpected word (expecting ")")
总出现unexpected word (expecting ")")的提示，为什么啊？

运行qt程序要设置环境变量的，参考6410 Qtopia开发指南

o，晓得了，谢谢了。